隨著時代的發展進步，信息化社會的加速，市場經濟的空前競爭，各種姊妹藝術相互交融，互為貫通，彼此借鑒。現代設計中的視覺傳達設計同樣在吸取各種新的營養，如漢字構形的有理性，中國書法的藝術風格，以及國內外現代設計的潮流和成果等等，都是我們每一個設計師所面臨的問題。無庸置疑，中國的整體設計水平與發達國家相比有很大的差距，中國加入WTO后，國內商品要想在國際上有一定的競爭力，除產品質量外，包裝裝潢設計是一個不容忽視的問題，我們一定要借鑒國外設計的新手法，新思想，新理念，新材料等，使中國包裝設計水平有新的突破，來參與國際競爭。但是我們在借鑒國外優秀設計的同時，一定不要忽視本民族最有特點，最有代表性的東西。縱觀歷屆“世界之星”評比，中國的獲獎作品大多證明了“民族的，就是世界的”這一道理。在日本，一些優秀的設計師早已把書法藝術融匯到設計中，已形成了日本的包裝設計風格，這樣的設計主題突出，傳遞信息準確，視覺沖擊力強，能夠引起消費者的注意，從而喚起人們的購買欲望，最有達到促銷的目的。日本人非常喜歡中國的漢字，對中國書法研究得非常透徹。早在唐代中國書法就傳到日本。日本人通過反復探索和實踐形成了具有日本特色的書法藝術形式。日本設計師廣泛采用書法字體進行創意設計，水墨文化在商品包裝上得到很好體現。書法字體因其產生的年代不同風格各異，將其應用在裝潢設計上效果獨特。具有豐富的表現力和藝術感染力，能夠充分體現商品的地域文化特色。在創造過程中，設計師充分考慮商品本身的特征，并注意與其它設計要素之間的協調關系。字體設計或瀟灑流暢、潑墨自如；或清新儒雅、端莊秀麗。形式多姿多彩，富有節奏感和韻律美。具有極強的視覺沖擊力，能夠為畫面增添無窮的魅力。我們可以在日本包裝中感受到中華傳統文化的神韻。中國是書法藝術的鼻祖，可在設計上日本卻走在了中國的前面，這是引起中國設計師重視的問題